Аудиокниги: жанр "На иностранных языках", страница 4

16-10-2022

Роджер Желязны - Бизнес Джорджа (Українською)

Колись давно в печері на купці золота жив дракон і ось, одного разу до нього приїхав лицар на ім'я Джордж з досить цікавою пропозицією......

На иностранных языках

Роджер Желязны

Константин Шарков

19:59

14-06-2022

Нил Гейман - Осторожно, триггеры (Украинский язык)

«Чи вигадані історії небезпечні?» У книзі «Обережно, тригери!» зібрано 24 твори автора — таємничі, похмурі й чарівні. Вони про людські маски та старовинні казки, розказані по-новому....

На иностранных языках

Нил Гейман

Евгений Перепелица

10:00:36

12-10-2021

Олег Крышталь - К пению птиц (Украинский язык)

Поток жизни вынес на островок — и есть возможность передохнуть и оглянуться. А также заглянуть. Внутрь себя. И вот, я уже играю со всем, что ценю. Мгновенье, остановись! Понятно, что мгновение не остановишь, но стремление порождает иллюзию. В другое время иллюзия оказалась бы про...

На иностранных языках

Олег Крышталь

Кирилл Булкин

07:32:06

03-07-2021

Аркадий Стругацкий - Населений острів

Роман оповідає про Максима Каммерера, молодого чоловіка, космічний корабель якого зазнає аварії на планеті Саракш. Не маючи змоги повернутися, Максим подорожує нею і виявляє людську цивілізацію, яка перебуває в занепаді після ядерної війни. Йому доводиться зустрітися з тим, що зе...

На иностранных языках

Аркадий Стругацкий

Евгений Перепелица

11:43:39

27-07-2021

Петер Адамс - Ангели по десять шилінгів (Украинский язык)

Коли Чед Олів'є приїжджає в Касл-Хоум, там відбувається вбивство жінки і замах на нього самого. У всьому цьому розібратися і знайти злочинця йому допомагають його наречена і друг-інспектор кримінальної поліції.Когда Чед Оливье приезжает в Касл-Хоум, там происходит убийство ж...

На иностранных языках

Петер Адамс

Валерий Стельмащук

05:09:20

16-08-2019

Борис Кригер - A GUIDE TO THE CREATION OF WORLDS

This book raises questions why our world is such, and not different, showing a lot of opportunities to create other worlds, in some ways similar, and in some things fundamentally different from ours. The book offers the highest moral law of the creators - not to create imperfect ...

На иностранных языках

Борис Кригер

Sandra Dean-Allison

02:05:32

10-09-2018

Аластер Рейнольдс - Revelation Space / Пространство Откровения (Английский язык)

Дэн Силвест ищет на Ресургеме ответ на вопрос — что погубило цивилизацию арамантян? Экипаж «Ностальгии по Бесконечности» ищет Силвеста, знания отца которого могут помочь в излечении капитана звездолёта. Ана Хоури тоже ищет Дэна — но лишь затем, чтобы отправить его на тот свет. Вп...

На иностранных языках

Аластер Рейнольдс

John Lee

23:08:39

22-07-2019

Борис Кригер - Le Secret d'Une Vie Heureuse (Французский язык)

Le roman du Boris Kriger - Lilli-Lapin - Le secret d'une vie heureuse est un exemple du nouveau modèle de l'écriture satirique qui emploie de vieilles traditions du conte philosophique basé sur une réalité moderne du monde....

На иностранных языках

Борис Кригер

Lucie Blin-Bellomi

01:34:20

01-11-2018

Олександр Гаврош - Иван Сила (Украинский язык)

Неймовірні пригоди Івана СилиПригодницька повість відомого дитячого письменника Олександра Гавроша розповідає про яскраві пригоди неперевершеного гірського силача Івана Сили. Прототипом головного героя повісті став легендарний закарпатський богатир Іван Фірцак, який виборов званн...

На иностранных языках

Олександр Гаврош

01:02:50

11-06-2019

Борис Кригер - Маськiн (Украинский язык)

Отрывки из романа-шутки Бориса Кригера в переводе Оксаны Гуменюк на украинский язык. Маськiн -- це ви, якщо, безумовно, додати трiшки сонячних зайчикiв, зоряного сяйва, бiлих хмаринок, кольорових веселок, всипати жменю цукерок, пiдсолодити манною кашкою з малиновим варенням, потi...

На иностранных языках

Борис Кригер

Григорий Колесниченко

04:18:43

25-10-2018

Роберт Хайнлайн - Tunnel in the Sky / Туннель в небе (ENG)

Старшеклассник Род Уокер решает принять участие в испытании, организованном школой для выпускников — в финальном экзамене по одиночному выживанию. Каждый ученик должен пройти через туннель, соединяющий две пространственные координаты. По внешнюю сторону портала может оказаться со...

На иностранных языках

Роберт Хайнлайн

Baker David

07:24:32

01-11-2018

Гейл Форман - Where She Went / Куда она ушла (Английский язык)

Страшная катастрофа отняла у Мии всех близких людей и ее саму поставила перед выбором — остаться или уйти. Она выбрала первое — осталась, потому что в забытьи слышала голос Адама, который просил ее не умирать. Но как жить, если тех, кто был тебе дорог, уже нет рядом? Как жить, ес...

На иностранных языках

Гейл Форман

Dan Bittner

05:18:31